Во втором сезоне «Пока-пока, Земля» Белль Лаблак продолжает путь сквозь враждебный мир, населённый антропоморфными существами. Она — единственный человек и с самого детства знает, что не принадлежит этому обществу. Вооружённая гигантским мечом и одержимая поиском правды о себе, Белль отправляется в опасное странствие. Новые эпизоды углубляют историю её происхождения и раскрывают закулисье мира, где человек — уже миф. Это продолжение обещает не только зрелищные сражения, но и эмоциональные повороты, меняющие всё.